THÔNG BÁO CÔNG KHAI / NOTICE TO PUBLIC

Chúng tôi xin thông báo rằng gần đây, tên công ty, logo và nhận diện thương hiệu của Công ty MullenLowe Mishra Viet Nam chúng tôi đã bị một số bên thứ ba sử dụng trái phép, giả mạo công ty của chúng tôi có liên kết với một số ứng dụng, trang web và dịch vụ, một số trong đó yêu cầu thanh toán hoặc thông tin chi tiết thẻ tín dụng từ mọi người.
Công Ty TNHH MullenLowe Mishra Viet Nam xin thông báo đến công chúng rằng tất cả các tuyên bố đó là sai sự thật và được coi là gian lận. Chúng tôi không chịu trách nhiệm hoặc có bất kỳ liên hệ nào với bất kỳ ngành nghề kinh doanh, thông tin liên lạc hoặc ứng dụng hoặc trang web nào. Các ngành nghề kinh doanh của chúng tôi được giới hạn ở các lĩnh vực Quảng cáo, Xây dựng thương hiệu, Sáng tạo, Nghiên cứu thị trường và chúng tôi không có và sẽ không bao giờ tạo ra ứng dụng hoặc ngành nghề kinh doanh liên quan đến bất kỳ Dịch vụ tài chính nào cũng như chúng tôi sẽ không cung cấp bất kỳ dịch vụ nào yêu cầu thanh toán hoặc thông tin thẻ tín dụng hoặc yêu cầu bất kỳ hình thức thanh toán trực tiếp từ người tiêu dùng cuối cùng.
Bất kỳ ứng dụng hoặc trang web của bên thứ ba nào đã được thiết lập bằng cách sử dụng tên MullenLowe Mishra và được phân phối thông qua các kênh ngoại tuyến hoặc trực tuyến đều là giả mạo và chúng tôi kêu gọi công chúng cảnh giác và không trở thành nạn nhân của các hành vi gian lận hoặc lừa đảo do các cá nhân hoặc công ty, những người đang mạo danh MullenLowe Mishra để lừa dối mọi người.
Chúng tôi xin thông báo với công chúng rằng chúng tôi không chịu trách nhiệm cho tất cả các ứng dụng, đề nghị kinh doanh, trang web đang đánh lừa mọi người bằng cách sử dụng tên công ty và logo của chúng tôi bằng cách giả mạo hoạt động kinh doanh của MullenLowe Mishra và tiến hành kinh doanh bằng cách sử dụng trái phép tên công ty và danh tính của chúng tôi. Vấn đề này cũng đã được báo cáo lên cơ quan thực thi pháp luật có liên quan tại Việt Nam.

It has come to our attention that our company name, logo and visual identity for MullenLowe Mishra has been fraudulently used by some third party/parties, falsely claiming that our company is associated with certain apps, websites and services, some of which request payment or credit card details from people.
We would like to make it known to public through this official notice that all of such claims are false and should be regarded as fraudulent. MullenLowe Mishra Vietnam Company Limited are neither responsible nor have any connection with any such business lines, communications, or apps or websites. The business lines of MullenLowe Mishra Vietnam Company Limited are limited to Advertising, Branding, Creativity, Market Research areas and we never have and never will create an app or business line related to any Financial Services nor will we offer any service that directly requests payment or credit card details, or request any other form of payment directly from end consumers.
Any third-party apps or websites that have been established using MullenLowe Mishra name and distributed through offline or online channels are fraudulent, and we urge the public to remain alert and not fall prey to frauds or scams perpetrated by individuals or companies who are falsely impersonating as MullenLowe Mishra to mislead people.
We would like to alert the public that we are not responsible for all such apps, business offers, websites that are misleading people by using our company name and logo by falsely claiming to be MullenLowe Mishra business operations and conducting business by illegally using our company name and identity. This matter has also been reported to relevant law enforcement authorities in Vietnam.